رواية ليلة تغير فيها القدر الفصل الالف وثمانمائة وثمانية عشر بقلم مجهول
"إنها ليست جيدة فحسب، بل كانت كالشيطانة!" لعنت كاتالينا.
عندها، سخر روبن قائلًا: "لا تقلق. إنها ليست جيدة بما يكفي لدخول هذا السوق. إن لم تكن تمتلك مهارات حقيقية، فستعود زاحفة." استدارت كاتالينا ونظرت إليه. "هل أنت متأكد؟" علق روبن بثقة: "بالتأكيد. لقد واعدتها لخمس سنوات. لا يمكنها أن تصنع لنفسها اسمًا."
هدأ هذا كاتالينا قليلًا، فابتسمت. "حسنًا إذًا. سأنتظر اليوم الذي تُطرد فيه." في الجناح الرئاسي، كانت سيرا تقول شيئًا مشابهًا لهارموني.
هارموني، ما إن نصل إلى العالمية، حتى نصنع لأنفسنا اسمًا، وإلا سيصعب عليكِ العودة إلى وطننا. أومأت هارموني. "بالتأكيد، سأعمل بجد. سأفعل أي شيء." في هذه الأثناء، كان إيزيكيال في غرفته، لا يزال مستيقظًا. سُلِّم إليه ما لا يقل عن عشرة نصوص، وجميع الشخصيات المطلوبة كانت مناسبة لهارموني. راجع النصوص بصبر وجدية. أراد أن يمنح هارموني بداية جيدة، وهذا أمرٌ لا يُشكِّل تحديًا كبيرًا لها.
في النهاية، اختار فيلم خيال علمي مشهور عالميًا. ستؤدي فيه دور امرأة آسيوية. ورغم أنها ممثلة مساعدة، إلا أن أي دور مساعد يُعدّ رائعًا في إنتاج ضخم كهذا. أي شخص ينجح في هذا الإنتاج يُعتبر من النخبة. ستكون بداية رائعة إذا عُرض فيلم "هارموني" للجمهور العالمي هذا الصيف.
وضع حزقيال النص ودلك جبينه. كانت الساعة الثانية والنصف صباحًا، وكان أحدهم يناديه. رد حزقيال. "السلام؟" "سيدي، السيد يريدك في القصر. يريد التحدث معك." "الآن؟" "نعم." تحقق حزقيال من الوقت. "بالتأكيد. سأعود حالًا." ثم توجه إلى المطار وأرسل رسالة نصية إلى هارموني بعد صعوده إلى الطائرة. "آنسة مايو، عليّ المغادرة. النص مُحدد بالفعل. سيتصل بك أحد أعضاء فريق العمل. أراكِ لاحقًا."
في صباح اليوم التالي، التقطت هارموني هاتفها ببطء للتحقق من الوقت.
رأت الرسالة، فجلست بفزع، واستيقظت تمامًا. هل غادر حزقيال؟
بعد يومين، جاء أحد أعضاء فريق العمل للتحدث مع هارموني. كانت هارموني تعلم أن حزقيال قد وفّر لها عملاً، لكنها لم تعتقد أنه إنتاج عالمي ضخم، بل كان فيلم خيال علمي أيضًا. كان هذا الجزء السادس من السلسلة، وهو الجزء الذي ستبلغ فيه ذروتها.
أُعطيت هارموني النص، المكتوب باللغتين الصينية والإنجليزية. لو أنجزته، لكانت شخصيتها كلاسيكيةً على الفور. أما حزقيال، فلم يظهر بعد ذلك. تولى فريق العمل هذا الإنتاج بمفرده. عامل فريق العمل هارموني كشخصية مهمة، وكانوا صبورين معها.
في اليوم الرابع، تفقدت هارموني موقع التصوير وزيها. كان فستانًا غربيًا راقصًا، بدا جميلًا وأنيقًا. ثم التقت بالمخرجين ومساعدي المخرج الثلاثة، ثم التقت ببطلي الفيلم، حيث استقبلوها بحفاوة بالغة.
حظيت هارموني بشرف مشاهدة أدائهم الرائع. ثم تحدث معها المحرر والمسؤول عن شخصيتها عن أصول الشخصية وما يجب أن تقدمه في الفيلم.
"آنسة مايو، هل تعلمتِ أي فنون قتالية في بلدكِ؟" تأملت هارموني وأومأت برأسها. "قليلًا." "جيد. سنستخدم ذلك." مرّ أسبوع. كانت هارموني غارقة في العمل، لكنها أدركت أنها لم تر حزقيال بعد رسالته. بدا الأمر كما لو أنه اختفى بعد أن كلّفها بمهمة. ولكن بما أن الفيلم كان سيُعرض خلال العطلة الصيفية، وأن مشاهد شخصية هارموني لن تُصوّر إلا في وقت لاحق من الإنتاج، فقد كان جدولها ضيقًا. بعد عشرة أيام، انتقلت سيرا وهارموني إلى موقع التصوير وأقامتا فيه.الفصل 2692
استعانت سيرا بمترجم محترف لتوقيع العقد ولإجراء العديد من الإجراءات، مما سهّل عليها العمل. في تلك اللحظة، كانت هارموني في السيارة.
لاحظت سيرا كآبتها، فسألتها: "ما بك؟ هل أنتِ متعبة؟" "لا،" تمتمت هارموني. "لم أره منذ أسبوع." قالت سيرا: "ربما يكون مشغولاً. أعلم أنه لم يحضر، لكنه رتب لنصكِ وشخصيتكِ. أفضل ما يمكنكِ فعله له هو تجسيد الشخصية بشكل جيد." "هل سنلتقي مجددًا؟" شعرت هارموني بالحزن. شعر حزقيال فجأةً بأنه بعيدٌ عنها.
عاد حزقيال إلى القصر، وتمشى مع أمه. عاد هذه المرة لأن عائلته طلبت منه المشاركة في الانتخابات.
حزقيال، رأيتك تمشي على السجادة الحمراء مع سيدة منذ قليل. هل وجدتَ حبيبة؟ نظرت صوفيا إلى ابنها بفضول.
هزّ حزقيال رأسه. "كنتُ أساعدها فقط يا أمي. لسنا على علاقة." "أهذا صحيح؟ هل تُعجبك إذًا؟" سألت صوفيا.
فكر حزقيال في الأمر وأجاب بصراحة. "أنا معجب بها." فهمت. عرفت صوفيا أن ابنها شخص عنيد منذ صغره. كان قادرًا على فعل أي شيء جيدًا، حتى بدون إشراف. لقد لاحظت السيدات حول حزقيال وطلبت منه الابتعاد عن أولئك الذين يريدونه فقط للثروة والهيبة. أرادت أن تتزوج زوجة ابنها منه من أجل الحب، وليس المال. "أنت من يقرر مصير علاقتك. ستجري عائلتنا انتخابات هذه المرة، لذلك قد لا تتمكن من مغادرة المنزل لفترة." "أعلم يا أمي. سأتعامل مع هذا الأمر قبل أن أغادر." أومأ حزقيال. عاد إلى المكتب والتقط هاتفه. على الرغم من أنه لم يكن يتصل بهارموني، إلا أن المجموعة كانت ترسل له رسائل بريد إلكتروني كل يوم، لإبلاغه بتقدمهم. مرر حزقيال حتى وجد رقم هارموني، وأرسل رسالة نصية، "هل العمل مرهق؟ هل يضغطون عليك؟" وفي هذه الأثناء، كانت هارموني معلقة بسلك، تؤدي حيلة في الهواء بنفسها.
تدربت على الرقص لعشر سنوات، وكانت حركاتها رائعة. أنجزت حركاتها الخطيرة ببراعة. حتى المخرج أعجب بها، وأشاد بها.
لقد مرّت عشرة أيام على انضمام هارموني إلى موقع التصوير. ولأن مشاهدها كانت متقاربة، فقد صُوّرت بالتتابع. منذ انضمامها إلى موقع التصوير، لم تظهر تقريبًا. جميع الفعاليات في وطنها أُجّلت أو أُلغيت. ما كان على هارموني فعله الآن ليس تعزيز شهرتها، بل تجميع ما يكفي من العمل لتثبت أقدامها في هذا المجال.
كان إطلاق النار صعبًا، وشعرت بضغط شديد، لكنها صمدت. دخلت الحمام ليلًا وفحصت أثر السلك على ظهرها. كان الألم شديدًا لدرجة أنها لم تستطع لمس الماء، لكنها صرّت على أسنانها وصمدت.
كان بإمكان هارموني أن تأخذ استراحة لمدة نصف ساعة بعد المشهد. أخذت الهاتف من سيرا وجلست على الأريكة. بدافع العادة، تفقدت رسائلها، وما رأته جعل عينيها تتسعان. حدقت في هاتفها في ذهول.
"سيرا، لقد أرسل لي رسالة نصية." كانت متحمسة.
جلست سيرا بجانبها بحماسٍ مماثل. "ماذا قال؟" "مجرد تحية." ابتسمت هارموني بلطف.
ربتت سيرا عليها. "تحدثي معه. سأحضر لكِ شيئًا لتأكليه." نظرت هارموني إلى الرسالة. لم تكن من النوع الذي يشتكي، فهذا سيقلق الجميع. أرسلت: "أنا بخير. الأمر ليس مُرهقًا."
أين أنت الآن؟ انتظرت هارموني رده بهدوء، ثم بدأ هاتفها يرن. نظرت إليه وشعرت على الفور وكأنها تحمل حبة بطاطا ساخنة. إنه يتصل! مندهشة، تنهدت وردت على المكالمة. "مرحبًا، سيد وايس."الفصل 2693
لقد سافرتُ على عجلٍ المرة الماضية ولم أخبركِ. عدتُ إلى منزل عائلتي، لديّ بعض الأعمال. لا أستطيع رؤيتكِ الآن. لا تقلقي. افعلي ما عليكِ. يمكننا أن نلتقي عندما يكون لديكِ وقت. لم تشتكي هارموني بعد الآن.
هل العمل شاق عليك؟ قالت هارموني: "لا بأس. الجميع صبور معي، ونتوافق جيدًا".
عرفت أنها لا تُعامل جيدًا إلا بفضل قدراتها، بل بفضل علاقتها بحزقيال. لوّح لها أحد أفراد الطاقم، فانقبض قلبها. حان وقت مشهد آخر. قالت على مضض: "يجب أن أذهب الآن يا سيد فايس. مشهد آخر قادم". قال حزقيال بسرعة: "سأتحدث إليك في المرة القادمة".
"سنتحدث لاحقًا." ترددت هارموني في الذهاب. لم تُغلق الهاتف، آملةً أن يتحدث أكثر، لكنه أغلقه ظانًا أنها أنهت المكالمة. عضت هارموني على شفتيها وابتسمت بمرارة. "ما الذي كنتُ أفكر فيه؟" لقد منحني فرصةً مثالية. عليّ أن أغتنمها بدلًا من الانغماس في أحلام اليقظة.
بعد انتهاء العمل اليومي، عادت هارموني إلى الفندق. كانت تحمل هاتفها طوال الطريق، لكنها لم تملك الشجاعة لإزعاج حزقيال.
رأت سيرا من خلالها، واقتربت منها أكثر.
هارموني، اسمعيني. لقد ساعدنا في الغالب لأنه يعلق آمالًا كبيرة عليكِ، لكن هذا لا يعني أنه معجب بكِ عاطفيًا. وضحي ذلك. عرفت هارموني ما كانت سيرا تحاول قوله، فاحمرّ وجهها. لحسن الحظ، كانت السيارة مظلمة. قالت بجدية: "سيرا، أعرف. لم أكن أفكر في ذلك." "ما زلتِ شابة. هناك الكثير من الفرص بانتظاركِ في الخارج.
بمجرد أن تصنع لنفسك اسمًا، ستتاح لك خيارات. حتى في مجال الرومانسية، ستكون لديك القدرة على اتخاذ القرار بنفسك،" قالت سيرا.
نظرت هارموني من النافذة، غارقة في أفكارها. لن تفكر في الزواج إلا... ابتسمت بمرارة. مستحيل. مستحيل أن يحدث هذا. سأبقى عزباء إلى الأبد.
بفضل عرض الأزياء، لا تزال هارموني تحظى بشعبية كبيرة في بلدها. وقد حرصت وسائل الإعلام على الحفاظ على شعبيتها، خاصةً بعد انتشار شائعات عن مساعدة شخصية نافذة لهارموني. كانت وسائل الإعلام حساسة لمثل هذه الأمور، لذا لم تجرؤ على الإساءة لهارموني بعد الآن.
تمكنت كاتالينا من إحضار فيلم لروبن في وطنهما، لكنها لم تجد أي أخبار عن هارموني. كأنها اختفت فجأة. لم تحضر أي فعاليات، ولم تظهر. إلى أين ذهبت؟
هذا كان سؤال مُعجبي هارموني. لماذا لا نراها الآن؟
مرت ثلاثة أشهر بسرعة البرق. كانت هارموني تتلقى أحيانًا اتصالًا من حزقيال، لكنهما لم يتحدثا كثيرًا. ربما كان مشغولًا، ولم تزعجه.
في أحد الأيام، تلقت سيرا خبر فوز فيلم هارموني الآسيوي بجائزة في بلدها. دعا المنظمون هارموني لحضور حفل توزيع الجوائز، واتصل بهم أعضاء فريق العمل أيضًا. أخبرت سيرا المنظمين بسعادة أن هارموني ستكون حاضرة لاستلام الجائزة.
كان تصوير هارموني على وشك الانتهاء؛ وكان من المقرر أن يختتم فريق العمل عمله في نهاية شهر أبريل، ويمكن أن تعود هارموني في أوائل شهر مايو لبدء عملها في بلدها.
فرحت هارموني أيضًا بهذا الخبر. كان هذا الفيلم بمثابة حظها السعيد. حصلت على أول جائزة أفضل ممثلة لها بعد مسيرة طويلة في التصوير، بل ورُشِّحت مرتين.
كان شهر مايو شهرًا مهمًا لعائلة بريسغريفز أيضًا، إذ كان من المقرر عقد زفاف ابنتهم في هذا الشهر. انتهت رياح الربيع الباردة، وحلَّ دفء الصيف المبكر.
في يوم جميل كهذا، سترتدي ويلو فستان زفافها وتتزوج من الشخص الذي تحبه.
رغم سفر آل فايس، تلقوا دعوةً أيضًا. لم يحضر حفل الزفاف سوى حزقيال ووالدته، إذ لم يستطع والد حزقيال مغادرة منصبه.الفصل 2694
انتهى تصوير هارموني أخيرًا، واستطاعت العودة إلى وطنها. قبل صعودها على متن طائرتها، لم تتمالك نفسها فأرسلت رسالة نصية إلى إيزيكييل: "سيد فايس، انتهى التصوير. سأعود الآن. أراك في الوطن."
ثم شغّلت وضع الطيران. مرّت ستة أشهر منذ مغادرتها المنزل. ازدادت رشاقتها بشكل ملحوظ بعد ظهورها على السجادة الحمراء في الأسبوع السابق. أشادت بها وسائل الإعلام إشادةً كبيرة، وامتلأ الإنترنت بصورها الجميلة.
وصل عدد متابعيها على مواقع التواصل الاجتماعي إلى خمسة ملايين. أبقت سيرا تصوير هارموني في الخارج سرًا، لذا بطبيعة الحال، لن يُخبر أحدٌ أحدًا بذلك. لم يكن أحد يعلم أنها ستشارك في فيلم عالمي مشهور في الوقت الحالي. سيكتشفون ذلك فور صدور الفيلم.
استغرقت الرحلة أكثر من عشرين ساعة. نامت هارموني طوال رحلة العودة لإرهاقها الشديد. عندما نزلتا من الطائرة، دفعت هي وسيرا أمتعتهما. طلبت منها سيرا ارتداء كمامة ونظارة شمسية. استقلتا سيارة أجرة من المطار وعادتا إلى شقتهما.
تذكرت هارموني حينها أن هاتفها لا يزال في وضع الطيران، فأغلقته، وتلقت بعض الرسائل. بدأ قلبها ينبض بسرعة، فتصفحت الرسائل. رأت رسالة حزقيال.
"أراك في المنزل مرة أخرى"، أرسل حزقيال رسالة نصية.
اتسعت عيناها. هل أرى هذا بشكل صحيح؟ هل سيعود أيضًا؟ هل سنلتقي في المنزل؟
كانت سيرا نائمة، وكانت هارموني تحمل هاتفها على صدرها، وتخفي سعادتها داخل قلبها.
بقيت هارموني في منزل سيرا مؤقتًا، إذ كان عليها أن تتحدث معها عن العمل. ولتطوير مسيرتها المهنية، سعت سيرا إلى إيجاد المزيد من الوظائف لها. في النهاية، اختارت سيرا مقابلةً لهارموني.
هارموني، لقد طلبوا هذه المقابلة. أعتقد أنكِ مشهورة بما يكفي لذلك. ما رأيكِ؟ ابتسمت لها سيرا.
التقطت هارموني العقد وقامت بدراسته بجدية.
وأضافت سيرا: "حضر جميع الممثلين الحائزين على جوائز تقريبًا هذه المقابلة. إنها إحدى الطرق العديدة لزيادة شهرتك."
"بالتأكيد، سأفعلها." أومأت هارموني برأسها. قضاء الوقت في الخارج زاد ثقتها بنفسها، وكان عليها أن تفعل شيئًا واحدًا: أن تصبح نسخة أفضل من نفسها. حتى لو لم يكن من أجل نفسها، فبفضل خدمة حزقيال لها. لا بد أن تصبح أفضل.
"سأتحدث مع فريق التلفزيون إذًا." أمسكت سيرا هاتفها وتحدثت مع المسؤول في المحطة. اتفقا على اللقاء بعد الظهر وكتابة مسودة سيناريو الجلسة.
علمت كاتالينا بالخبر سريعًا. كانت لديها علاقات واسعة في المجال، وكان الناس يخبرونها بكل خطوة تقوم بها هارموني. كان الجميع في المجال يعلم أنها وهارموني على خلاف.
ماذا؟ هل دُعيت شخصٌ مثلها؟
نعم، أرادها رئيس تحريرنا. لا أصدق أنها مؤهلة الآن. يتم تحديث فصول الكتب يوميًا. انضم إلينا وابق على اطلاع دائم بجميع تحديثات الكتب...
"ثم سأجعلها تشعر بالحرج."
ماذا ستفعلين يا كاتالينا؟
قالت كاتالينا: "عندما تصعد على المسرح، غيّر نصّ المُقدّمة". كانت خبيرة في التخريب.
ليست فكرة سيئة يا كاتالينا. إنه عرض حي. حتى لو علم مقدم البرنامج أن النص خاطئ، فلن يستطيع فعل شيء حيال ذلك. أراهن أن هارموني ستشعر بالحرج.
خططت كاتالينا لرشوة أحد مساعدي القناة التلفزيونية. حتى لو طُرد المساعد بسبب هذا، فستُعطيه تعويضًا ماليًا. ما دام هناك من يتسم بالجشع، فسيقبل هذه الوظيفة.
حضرت هارموني إلى محطة التلفزيون عصر ذلك اليوم وأكدت الأسئلة التي ستُطرح. جميع الأسئلة مُعدّة مسبقًا حتى لا تتسرع في الإجابة أثناء البرنامج.
استمرت الجلسة لأكثر من ساعة. قبل أن تغادر هارموني، تلقت نسخة من النص، وطُلب منها حفظه ليلًا. موعدها يوم الجمعة.
في عصر اليوم التالي، طلبت كاتالينا مقابلة إستر، إحدى مساعدات المحطة التلفزيونية. كانت هي من تستطيع الحصول على النصوص النهائية قبل بدء البرنامج. قالت كاتالينا: "أسديني معروفًا يا إستر. حالما تنجحين، سأدفع لكِ 75 ألفًا فورًا".
