 |
رواية ليلة تغير فيها القدر الفصل الالف وأربعمائة وثالثه وثمانون بقلم مجهول
حتى الخادمة كانت قادرة على رؤية أن بوني كانت تحاول التباهي بنفسها استعدادًا للميراث. وبصرف النظر عن أصحاب المنزل الذين بدوا وكأنهم غافلون عن كل شيء، كان الخدم قادرين على رؤية ما كان يحدث. منذ اللحظة التي عادت فيها بوني إلى المنزل، كانت تحاول الاستيلاء على كل شيء لنفسها. كان من الواضح أنها تريد امتلاك كل شيء.
تناولت كويني رشفة من حساء الدجاج وابتسمت وقالت: "حساء الدجاج الخاص بك أصبح أفضل الآن، سيدتي لومان".
ابتسمت كورتني وقالت: "لكنك تتناول نفس الحساء منذ زمن طويل. لا بد أنك سئمت منه".
"لا، لن أتعب أبدًا من حسائك." ابتسمت كويني.
"قالت السيدة بوني إن هذا لا يليق بها". منذ عودة بوني، أصبحت مهمة كورتني أكثر صعوبة. كانت تستمر في الشكوى من كل شيء، وكانت كورتني على وشك أن تصاب بالجنون
"أعتقد أن الأمر على ما يرام"، طمأنتها كويني. اليوم هو الخميس. العشاء غدًا، و
أنا أتطلع إلى ذلك.
كانت كويني تفرز أغراضها في فترة ما بعد الظهر. وعندما فتحت صندوق مجوهراتها ولاحظت أن أقراطها اختفت، شعرت بالغضب يملأ قلبها. بوني! لقد فعلت هذا!
عادت بوني إلى المنزل في الثالثة، وكانت تحمل بعض أكياس التسوق. وبدلًا من تعلم كيفية إدارة شركة، كانت هناك للحصول على بعض المال من براندون حتى تتمكن من التسوق.
كان موعد العشاء قريبًا، وكان عليها أن تشتري بعض الفساتين لهذه المناسبة. ورغم أنها لم تكن ترغب في الارتباط بليزلي، إلا أنها كانت بحاجة إلى أن تبدو أفضل من كويني.
أوقفتها كويني على الفور. "لقد أخذت أقراطي، أليس كذلك؟ أعطني إياها"
"العودة لي."
عقدت بوني ذراعيها وسخرت قائلة: "وما الدليل الذي لديك؟
"لن يدخل أحد آخر غرفتي."
يملك؟"
"سوف يقوم الخدم بذلك عندما يحتاجون إلى التنظيف." جرّت بوني الخدم إلى هذا الأمر عمدًا.
توتر الخدم ودافعوا عن أنفسهم، "لن نأخذ أبدًا أشياء الآنسة كويني، يا آنسة بوني".
"وأنا أثق أنهم لن يفعلوا ذلك. لا أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك، لذا سلمهم لي." طلبت كويني.
كانت نظرة بوني مليئة بالسم. "لقد حصلت على كل ما أردته منذ أن كنت طفلة. كل ما أخذته كان بعض الأقراط، وأنت تحاضرني بشأن ذلك؟ كنت بحاجة إلى إقرانها بفساتيني، ولم أكن أرغب في الخروج عن طريقي لشراء أقراط جديدة. أنا أختك، لذا لا يمكنك أن تسمح لي بالحصول على هذا؟"
لقد سئمت كويني من سماع نفس الخطاب. كانت لتتراجع في الماضي، ولكن ليس الآن. ليس عندما علمت بالحقيقة وراء شخصية بوني. إذا استمرت في التراجع والاستسلام، فستستمر بوني في دفعها إلى حافة الهاوية.
