رواية ليلة تغير فيها القدر الفصل الالف وثلاثمائه واثنين وسبعون بقلم مجهول
"أستطيع أن أشرح لك يا أبي." أطلق رين زفيرًا.
"ما الذي يجب تفسيره؟ لقد أجبرت روكا على الانتقال للعيش معك. كيف ستشرح هذا لعائلة سينجيد وأختك؟ أنت... ليس لديك أي احترام لهذه العائلة!" طار حزام هارولد على ظهر رين مرة أخرى.
كان صوت الضربة قويًا لدرجة أن الخادمة التي جاءت إلى الباب حاملة صينية الشاي قفزت من الخوف. كان بإمكانها سماع أصوات شخص يتعرض للضرب، لذا ذهبت بسرعة للبحث عن شارلوت.
كانت شارلوت تجلس في الطابق الثاني أيضًا. وعندما سمعت ما قالته الخادمة، ألقت على الفور الزهور التي كانت تقوم بترتيبها جانبًا وهرعت إلى غرفة الدراسة.
بمجرد وصولها، بدأت تطرق الباب بقوة. "افتح يا هارولد! ماذا تفعل؟ لماذا تضرب رين؟.
"ابق خارج هذا الأمر" قال هارولد وهو يتجه نحو الباب.
أرسلت شارلوت الخادمة لاسترجاع المفتاح، وقامت الخادمة بذلك بأسرع ما يمكن. وبمجرد فتح الباب، رأت شارلوت ابنها راكعًا على الأرض بينما رفع هارولد الحزام لمواصلة ضربه. شعرت بالرعب ووقفت على الفور في طريق هارولد.
"أنت , لا
"هل تجرؤ على ضربه مرة أخرى! ماذا فعل؟ إنه في الثالثة والثلاثين من عمره! كيف يمكنك أن تعامله بهذه الطريقة؟ هل جننت في شيخوختك؟!" صرخت شارلوت قبل أن تنتزع الحزام من يدي هارولد. وعلى الرغم من غضبه، فقد سمح لزوجته بأخذه منه.
ألقت شارلوت الحزام جانبًا وساعدت رين على النهوض. "انهض يا رين، بسرعة."
بمجرد أن وقف رين، نظر هارولد إلى شارلوت وقال، "ابتعدي عن هذا الأمر. سأتولى الأمر".
اعتقد هارولد أن زوجته أصبحت كبيرة في السن بحيث لا تستطيع تحمل الأخبار عن مثل هذا السلوك الفاضح، وقرر إخفاء الأمر عنها.
ومع ذلك، سمع رين يتنهد ويقول، "أمي، أبي عرفا أمر روكا وأنا".
قفز هارولد من الصدمة. كيف يمكن لرين أن يعلن الأمر لشارلوت بهذه الطريقة؟ ألا يخشى أن تغمى عليها من الغضب؟
