رواية ليلة تغير فيها القدر الفصل السادس والستون بقلم مجهول
الفصل 66
لم يكن يبدو أن هطول المطر الغزير سيتوقف في أي وقت قريب. نظرت أنستازيا إلى الرجل الجالس على الأريكة وقالت: "سأحضر لك مظلة على الفور".
ومع ذلك، نظر إليها إليوت بمرح خفيف بينما قال ببساطة: "سأبقى هنا طوال الليل".
لقد ذهلت، وأومأت برأسها للحظة وسألته، "لماذا؟"
"لأن جاريد يحتاجني." وكأنه يريد أن يثبت وجهة نظره، قام إليوت بمداعبة رأس جاريد بكفه الكبيرة وكأنه نوع من الإله الحارس، ونظر إليه الصغير بتعبير متوسل وتوسل، "السيد بريسجريف، أنا وأمي نخاف من البرق والرعد، لذا هل يمكنك البقاء معنا وإبقائنا آمنين طوال الليل؟"
قاطعته أنستازيا على الفور قائلة: "بالتأكيد لا، جاريد. أنا أكثر من قادرة على حمايتك أثناء العاصفة".
"لكنك أيضًا تخافين من الرعد يا أمي!" جادل جاريد، وهو يناديها بلا رحمة.
"أنا لست كذلك. أنا فقط-" كانت على وشك أن تدافع عن قضيتها عندما قرر الكون، عازمًا على إثبات خطئها، استدعاء موجة أخرى من البرق التي مرت عبر السماء ومزقت الليل. وكما هي العادة، تبع ذلك قصف رعد عنيف آخر.
ارتجفت، وارتعشت وهي تضع يديها على أذنيها
انتظرت حتى انتهى الرعد ونظرت إلى إليوت، ولم تفتقد المرح الذي كان يتلألأ في عينيه. احمر وجهها، وتمتمت من بين أسنانها المشدودة: "الخلاصة هي أنك لا تستطيع البقاء هنا. هذا ليس المكان الأكثر ملاءمة لأي منا".
"سأذهب حالما يتوقف الرعد"، أصر.
عند رؤية جاريد وهو يمسك بإيليوت بإحكام، أومأت أنستازيا برأسها وقالت باستسلام: "حسنًا، إذن. لا يمكنك العودة إلى سيارتك على أي حال، بسبب العاصفة في الخارج".
ثم تركته في غرفة المعيشة مع جاريد وعادت إلى غرفة نومها. وعندما رأت الملابس الداخلية التي استعادها في وقت سابق، انتابتها الرغبة في ركل نفسها. فمن بين كل الأشياء التي يمكن أن تسقط من كومة الغسيل، كان لابد أن تكون الملابس الداخلية فقط!
كان الرعد مستمرًا بلا هوادة، واستمرت العاصفة خارج النافذة. حتى أن هناك تنبيهًا بالطقس حث الجميع على البقاء آمنين لأن من المرجح أن تستمر العاصفة الرعدية لبقية الليل.
فكرت أنستازيا بحزن، "بالتأكيد لا يمكنني أن أسمح للرجل بالبقاء هنا طوال الليل؟ إذا اكتشف الجميع أننا قضينا الليل معًا في منزلي، فسوف يكون لدى مطحنة الشائعات يومًا حافلًا بإثارة النميمة!"
والأمر الأكثر أهمية هو أنها لم تكن تقيم في أكثر المساكن تسهيلاً. فمع المساحة المحدودة للشقة، لم يكن لديها غرفة إضافية لتضع فيها إليوت، وكانت الأسرة الوحيدة هنا هي أسرتها وأسرّة جاريد.
مع مرور الوقت وهدوء الرعد أخيرًا، جرّت والدته جاريد إلى الحمام حتى يتمكن من الاغتسال قبل النوم. بعد فترة، خرجت أنستازيا من الغرفة وقد تناثرت مياه الاستحمام على جزء كبير من ملابسها. وبعد أن استقر جاريد في غرفة المعيشة، قررت أن تقفز إلى الحمام بنفسها.
في تلك اللحظة، رن هاتف أنستازيا برسالة جديدة. أمسك جاريد هاتفها على الفور وأدخل الرقم السري قبل قراءة الرسالة. "إنها رسالة من السيد نايجل!" أعلن في مفاجأة سارة.
ضيق إليوت عينيه وهو ينحني لقراءة رسالة نايجل، والتي كانت مكتوبة بوضوح بدافع القلق حيث جاء فيها، "أناستازيا، هل أنت وجاريد بخير؟ هل تحتاجين مني أن أذهب وأبقيكما في صحبة بعضكما البعض؟"
لم يكن لدى جاريد أي فكرة عن كيفية الرد على رسالة نصية، لذلك وضع الهاتف وانشغل بلعبة الليجو مرة أخرى. مد إليوت يده إلى الهاتف الوردي، وبأصابعه الطويلة التي تمسك بالجهاز، كتب الرد، "لا داعي لذلك!"
ومع ذلك، لم يثني ذلك نايجل عن جهوده الحماسية. "أنت تعلم أنني قلق عليك وعلى جاريد، أناستازيا. سأأتي الآن، ماذا عن ذلك؟"
إعلانات Pubfuture
"لا، لا يمكنك. ليس من المناسب لك أن تأتي الآن،" جاء رد إليوت بينما أظلمت نظراته.
"لماذا لن يكون ذلك مناسبًا؟ لقد مكثت في منزلك مرات عديدة أثناء وجودنا في الخارج، هل تتذكر؟"
كان وجه إليوت عاصفًا مثل السماء بالخارج كما فكر، إلى أي قاعدة وصلوا؟ هل حققوا هدفًا؟
قبل أن يتمكن من الرد، جاءت رسالة نصية أخرى من نايجل. "أناستازيا، كل ما عليك فعله هو أن تقولي نعم وسأكون أكثر من سعيد لرعايتك وجاريد مدى الحياة. سأقف حارسًا لكليكما، وسيكون عناقي هو الملاذ الآمن لكما
كلاكما
أراد إليوت أن يموت من الداخل عندما رأى اعتراف ابن عمه الصادق. تقلص وألقى بالهاتف في المساحة الفارغة بجانبه على الأريكة، رافضًا قراءة المزيد.
نهض وقيم الشقة باهتمام خفيف. عندما وصل إلى غرفة نوم جاريد، نظر إلى الصور على الطاولة، كانت إحداها صورة لأنستازيا ونايجل. كان جاريد مستندًا على كتفي نايجل، وأي شخص لا يعرف أفضل من ذلك سيعتقد أنها صورة عائلية.
أظلمت نظرة إليوت. في تلك اللحظة، دخل جاريد بتعب إلى الغرفة، وفرك عينيه وهو يتمتم، "أريد أن أذهب إلى السرير، السيد بريسجريف".
"تعال هنا." انحنى إليوت وحمل جاريد بين ذراعيه. كما لو كان يتم سحبه إلى حضن الأم، أطلق جاريد تثاؤبًا صغيرًا ونام بينما كان إليوت يحتضنه.
غسلت أنستازيا شعرها وجففته بالمجفف قبل أن تخرج من الحمام، لتجد ابنها نائمًا بعمق بينما كان يستريح على كتف إليوت.
تجمدت في مكانها، لأنها تسببت في الكثير من المتاعب لإليوت هذا المساء. لقد أصبح جليسة أطفال مرتجلة في غضون ساعات قليلة.
عندما لاحظ إليوت اقترابها، وضع إصبعه على شفتيه، وقام بحركة صمت لتحذير أنستازيا من إصدار أي صوت وإلا ستوقظ الطفل النائم. كانت تعلم ما كان يقوله وأشارت إلى غرفة جاريد قبل أن تهمس، "هنا، سأحمله إلى سريره".
تبع إليوت أنستازيا إلى الغرفة وهو يحتضن الصبي الصغير، ثم انتزعت جاريد بعناية من بين ذراعيه. سمح القرب المفاجئ بينهما لإليوت باستنشاق رائحتها اللطيفة التي خرجت لتوها من الحمام، ولم يستطع إلا أن يتصلب كما لو أن تيارًا كهربائيًا قد مر به للتو.
فجأة انتابته رغبة بدائية عندما أدرك جاذبيتها الطبيعية والمميتة، وشعر بقلبه ينبض بقوة.
