رواية ليلة تغير فيها القدر الفصل مئتان وثمانية عشر بقلم مجهول
218 أنستازيا أنانية
أومأت هايلي برأسها على الفور، وشعرت بالسعادة. "بالتأكيد، سأخبرك بكل ما تريد معرفته."
"هايلي، لقد كنت صديقة لأنستازيا عندما كنت طفلة. أريد أن أعرف كيف فقدت عفتها ومن هو الرجل الذي دنّسها،" سأل إليوت وهو يحدق فيها بجدية.
تجمدت ابتسامة هايلي عند سماع سؤاله. ثم ضمت شفتيها وأطلقت نفسًا خافتًا. "هذا... ما تريد معرفته؟"
"من فضلك أخبريني عن هذا، هايلي." كان من الواضح أن إليوت لن يقبل الرفض كإجابة.
لم تكن هايلي تعرف ماذا تفعل. لم يكن الرجل الجالس أمامها يعلم أنه هو من دنّس أنستازيا آنذاك. بالطبع، لن تدع إليوت يتحمل مثل هذه الجريمة. تنفست بعمق بعد ذلك، فقد كانت مستعدة ذهنيًا منذ فترة طويلة لهذا اليوم القادم.
"المسكينة أنستازيا. لقد صدمتني تلك الليلة أيضًا لأنها جاءت لإنقاذي. لو لم أتصل بها، لما دخلت تلك الغرفة، ولما قابلت ذلك المريض النفسي. حتى عندما اتهمتني أنستازيا ظلماً بما حدث، ما زلت أعترف بأن كل شيء كان خطئي".
"بماذا اتهمتك ظلماً؟" عبس إليوت.
عندما رفعت هايلي رأسها، كانت عيناها محمرتين ومليئتين بالندم. ثم تنفست بعمق. "أعلم أنه لا يمكن لأحد أن يقبل حدوث مثل هذه التجربة له. أنستازيا امرأة قوية، لكنها مع ذلك فقدت عذريتها. إنها تكرهني. قالت إنني رتبت عمدًا لوجود ذلك الرجل هناك، وأنا من خلق المأساة التي حلت بها. أقبل كل اتهاماتها لأنني أستحق اللعنة. في الواقع، لم يكن ينبغي لي أن أطلب منها أن تأتي على الإطلاق. كنت مع بعض العملاء في ذلك الوقت، وكانوا يتصرفون بوقاحة، لذلك طلبت من أنستازيا أن تأتي وتنقذني. ومع ذلك، لم أتوقع أن تأتي وتنقذني.
"أن تذهب إلى الغرفة الخطأ وتقع في فخ ذلك الرجل..." أغلقت هايلي عينيها عند هذا الحد، وسقطت حبات الدموع منها في الثانية التالية.
كما أصبح قلب إليوت ثقيلاً بشكل لا يصدق. هل هكذا سارت الأمور مع أنستازيا؟
تجمدت عيناه الباردة عندما سأل: "في هذه الحالة، هل تتذكر أين حدث كل هذا؟"
"هذا هو الشيء الوحيد الذي لا أريده أن يعيش في ذهني. كل ما أعرفه هو أنه كان في ملهى ليلي صغير، ولا أستطيع تذكر الاسم بعد الآن. لقد كنت أحاول أن أنسى هذا، لكن... لا يمكنني أبدًا أن أنسى كيف بدت أنستازيا عندما خرجت أشعث الشعر." لم تتوقف عن التأكيد على مدى تدنيس أنستازيا بشكل فظيع في ذلك الوقت، لأنها كانت تعتقد أن إليوت سيمانع ذلك بالتأكيد. بالتأكيد، يجب أن يكون لدى شخص بارز ونبيل مثله نوع من اضطراب الوسواس القهري. وبالتالي، لن يلمس أنستازيا مرة أخرى أبدًا
ولكنها عضت على شفتها السفلية بغضب عندما رأت الأوردة المنتفخة في قبضتيه المشدودتين على الطاولة. هل كان إليوت يشعر بالغضب تجاه أنستازيا؟
ومع ذلك، استمرت في ترك دموعها تتساقط، وتتصرف وكأنها ضحية مثل أنستازيا. "أعتقد أيضًا أنني أستحق اللعنة لتركها تعاني من مثل هذه التجربة المؤلمة. ومع ذلك، ما لا أفهمه هو لماذا أنجبت أنستازيا طفله رغم أنها كرهت تلك الليلة كثيرًا".
مندهشًا، صرخ إليوت دون تفكير، "هل تقول أن الرجل الموجود في ذلك الوقت هو والد جاريد؟!"
أومأت هايلي برأسها موافقة على ذلك. "أعتقد ذلك. هل تعتقد أن أنستازيا قادرة على قبول رجال آخرين عندما حدث لها شيء مثل هذا؟ أنا متأكدة من أنها تجد كل الرجال مثيرين للاشمئزاز."
عند هذا، غرق إليوت في تفكير عميق. يبدو أن جاريد هو ابن ذلك الوغد...
"إليوت، أعلم أنك تهتم بأنستازيا لأن والدتها ضحت بحياتها لإنقاذك. من الصواب أن تعتني بها."
لم يتذكر إليوت أنه أخبر هايلي بهذا الأمر، ولكن مرة أخرى، بالنظر إلى مدى قربها من أنستازيا عندما كانتا تكبران، فلن يكون من المستغرب أن تتعرف على هذا الأمر.
"أنا حقًا أشعر بالذنب تجاه عائلتها. في هذه الحالة، هل تعرف لماذا حملت أنستازيا بالطفل؟" لم يستطع إليوت أن يفهم سبب قيام أنستازيا بذلك أيضًا. ومع ذلك، نظرًا لمدى روعة الصبي، فقد كان سعيدًا بقدوم جاريد إلى هذا العالم.
"لا أعلم. بمعرفتي بأنستازيا، فهي امرأة عنيدة. حتى أن والدها طردها في ذلك الوقت بسبب هذا. كان يعتقد أنها جلبت العار لعائلتهم وكشفت أمره. أما عن سبب حملها بالطفل، فربما لم يكن لديها خيار آخر. أنا قلقة بشأن كيفية مواجهة الطفل لأب دنّس والدته. يا له من طفل مسكين! لم يكن ينبغي لأنستازيا أن تحتفظ به." في المجمل، كانت هايلي تحاول التلميح إلى أن أنستازيا ليست سوى أنانية.