رواية لعبة العشق والمال الفصل الثانى و السبعون بقلم مجهول
"هذا يكفي، أماندا..." حذر سيمون بصوت منخفض. "لا يجب أن تتحدثي عن شارلوت بهذه الطريقة."
"لماذا لا يمكنني أن أفعل ذلك؟" عبست المرأة، وعيناها متسعتان من السخط. "أنا أقول الحقيقة، أليس كذلك؟ لماذا تستمرين في محاولة الدفاع عنها؟"
"أنت..."
"أبي، لا تتدخل في هذا الأمر! اصعدي إلى الطابق العلوي أولاً"، قالت لونا، ودفعت والدها بعيدًا. "ستؤدب أمي هذه الفتاة نيابة عنا جميعًا!"
"من هي الفتاة الحقيقية هنا؟ من هي التي لا تخجل؟" تحدت شارلوت. "أنت تعرفين جيدًا ما حدث قبل أربع سنوات، أليس كذلك؟ لا تجرؤين على التصرف بغباء!"
"أنت... ما هذا الهراء الذي تتفوهين به الآن؟ ماذا حدث قبل أربع سنوات؟" سألت لونا، بدت مذعورة بعض الشيء. "كانت فكرتك الحمقاء أن تذهبي إلى Sultry Night وتستأجري جيجولو، وأنت من اختار أن يكون له أطفال! لماذا تشوهين سمعتي الآن؟"
"من هو الذي جرني إلى Sultry Night؟ من هو الذي أخبرني أن أجد رجلاً آخر لأجعل هيكتور يشعر بالغيرة حتى يعارض عائلته ويتزوجني؟ لقد كنت أنت، لونا! لقد خدعتني أنا وهيكتور حتى انفصلنا قبل أن تستديري وتتزوجيه بدلاً من ذلك! وما زلت تصرين على أنه ليس لك علاقة بالأمر؟ يا له من هراء!"
"اصمتي!" اندفعت أماندا إلى الأمام وصفعت شارلوت على وجهها.
ارتجف رأس الأخيرة إلى الجانب بقوة الصفعة حيث تمزق الدم من جرح على شفتها.
نظرت إلى الأسفل، وعيناها تلمعان بموجة من الغضب الوحشي تحت شعرها غير المرتب.
"ممتاز! "آمل أن يكون هذا قد أعاد إليك بعضًا من صوابك"، قالت لونا، وهي تضغط على أسنانها.
لم تنته أماندا. رفعت يدها لضرب شارلوت على وجهها مرة أخرى...
قال سايمون على عجل وهو يمسكها، "أماندا، ماذا تفعلين؟ تناقشين الأمور بشكل لطيف. لماذا تحتاجين إلى اللجوء إلى العنف؟"
"أوه، ابتعدي عن طريقي!" ألقته جانبًا وأشارت إلى شارلوت، وصدرها يرتفع ويهبط بغضب.
"لقد اخترت القيام بشيء وقح ومثير للاشمئزاز، والآن تريدين إلقاء اللوم على ابنتي؟ أريدك أن تعلمي أنني دعوتك إلى هنا اليوم حتى تتمكني من مواجهة الواقع - لونا وهيكتور متزوجان بالفعل ولديهما أطفال. إذا تجرأت على إغواء هيكتور مرة أخرى، فسأضربك جيدًا!"
"أماندا وايت..." همست شارلوت، وهي تضغط على أسنانها بغضب، "سأتأكد من دفع ثمن كلماتك اليوم!"
"واو، هذا مضحك. "هل تحاولين تهديدي؟" اندفعت المرأة إلى الأمام لتصفعها مرة أخرى.
في تلك اللحظة، انفجرت صرخة غاضبة. "توقفي هناك!"
"هيكتور..." عندما رأت لونا زوجها، غمرها الشعور بالذنب. تساءلت عما إذا كان قد سمع محادثتها المحمومة مع شارلوت للتو.
حدق الرجل بعمق في شارلوت، والشفقة مكتوبة على وجهه. ومع ذلك، لم يتجه إليها - بدلاً من ذلك، التفت إلى سائقه أوين وقال، "أوين، أرسل شارلوت إلى المنزل".
"نعم سيدي." أخرج أوين شارلوت من الغرفة كما أمرها وغادر معها.
سارع سيمون خلفهم لإرسالهم إلى السيارة.
بعد فترة وجيزة، بقي فقط أماندا ولونا وهيكتور في المنزل.
كان التوتر في الهواء كثيفًا.
أمسكت لونا بيد هيكتور وتوسلت بصوت متذمر، "هيكتور، عليك أن تصدقني. ما قالته شارلوت ليس صحيحًا..."
"لونا!" "لقد صرخت والدتها بتحذير، وطلبت منها أن تصمت.
هذا جعل المرأة تسكت على الفور.
"هيكتور، لم أكن أحاول أن أجعل الأمور صعبة على شارلوت عن قصد،" أوضحت أماندا بهدوء. "كان أقاربنا قلقين عليها وحاولوا الاستفسار عن وضعها، لكنها أصيبت بنوبة غضب وحطمت الأشياء. حتى أنها جرحت يدي، انظر..."
دفعت بذراعها في وجه هيكتور وتابعت، "بصفتي أكبرها، كنت أحاول فقط تأديبها..."
"هل هذه هي الطريقة التي يؤدب بها الأكبر سنًا من هم تحت رعايته؟" رد الرجل بأدب. "كلما عاقبت لونا، كنت دائمًا حريصًا على أن تكون محترمًا ومتحفظًا في عقوباتك. ولكن عندما تحدثت إلى شارلوت، كنت تتأكد من أن كل كلمة تجرح قلبها! ألا تعتقد أنك كنت تفعل الكثير؟"
"هيكتور، ماذا تقصد بذلك؟" سألت لونا بحدة. "هل ستبدأ قتالًا مع والدتي بسبب شارلوت؟"
"كنت أناقش فقط العقوبات المناسبة مع حماتي"، أجاب هيكتور ببرود. "أمي، ألا تعتقدين أنني على حق؟"
"نعم، بالطبع أنت كذلك." كانت أماندا امرأة ذكية، وكانت تعرف متى تعترف بالهزيمة. غيرت موقفها تمامًا، وقالت، "لم أكن أفكر بشكل سليم الآن. لابد أنني فعلت ذلك لأن شارلوت حطمت بعض الأشياء، وأفسدت العشاء للجميع، ثم شرعت في تشويه سمعة ابنتي..."
"هل كانت حقًا تقذف لونا؟" سأل هيكتور، وهو يوجه نظرة قاتمة إلى زوجته.
"ما معنى ذلك؟ هل تشكين بي الآن؟" كانت لونا غاضبة للغاية لدرجة أنها كانت ترتجف عمليًا. "أنا زوجتك وأم ابنك. لماذا تصدقين دائمًا أشخاصًا آخرين بدلاً مني؟"
